28 septembre 2011

Mickey Muerto

nouvelle sérigraphie 11"x14"
blanc sur papier noir
20 exemplaires
--
new 11"x14" screen print
white on black paper
20 copies


25 septembre 2011

les jeux sont faits

J'ai fait mes premières sérigraphies 2 couleurs sur papier pour l'expo Faites vos Jeux qui aura lieu en octobre à L'Art de Rien à Paris!
Je devais illustrer les figures de pique d'un jeu de cartes, j'ai décidé de faire des loosers!
10 tirages de chaque, format A4 sur papier Bristol
--
I printed my first 2 color silkscreen print on paper pour the Faites vos Jeux show that will take place in October at L'Art de Rien in Paris!
I had to illustrate the spade figures from a deck of cards, I decided they'd be losers!
10 prints of each on A4 size Bristol paper.










































20 septembre 2011

Skinjackin MTL

Ça y est! Je suis la nouvelle pirate du crew Skinjackin Montréal!
Et ça commence sur les chapeaux de roues avec le lancement de la saison de la scène 1425 à Laval samedi et Kids Pop dimanche!
J'ai fait mes premiers essais hier soir pour le flyer de l'événement de samedi en compagnie de Charly et j'en ai profité pour me tartiner la main..!
--
That's it! I am the new pirate in the Skinjackin Monteal crew!
And I'm starting with the season launch of Scène 1425 in Laval on Saturday and Kids Pop on Sunday!
I did my first try on Saturday's event with Charly last night, and I couldn't help but paint my hand..!





6 septembre 2011

Inauguration de la Galerie des Nanas!

Re-petite escapade de quelques jours pour l'ouverture de la Galerie des nanas de Martine Birobent et Jean-Robert Bisaillon pendant le symposium des arts de Danville!

On a passé un super weekend; la galerie est remplie de belles choses, l'endroit est génial, je me suis fait des nouvelles copines.. la totale! 
Merci Martine et Jean-Robert! <3

--
Another quick trip out of the city for the big opening of Martine Birobent an Jean-Robert Bisaillon's Galerie des Nanas durng the Danville arts symposium!

We had an awesome weekend; the gallery was full of great stuff, the place was really nice and I made a bunch of new friends!
Thanks Martine and Jean-Robert!



Balade au bord de l'Étang Burbank le matin
Morning walk around l'Étang Burbank


La galerie!
The gallery!



Hot-Dog chez les Chevaliers de Colomb! huhuhu
Hot dog from the Chevaliers de Colomb!


Martine & Jean-Robert

Martine au boulot
Martine at wok

Dans le Jardin des Merveilles
In the Jardin des Merveilles

Asbestos, le trou...
Asbestos, the hole..
 Dig it up!
 Karine + mimi = <3

Ma sirène est amie avec les poupées de Martine!
My mermaid is friends with Martine's dolls!







La belle brochette!