Affichage des articles dont le libellé est santropol roulant. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est santropol roulant. Afficher tous les articles

5 août 2011

deuxième murale 106U au Santropol Roulant

comme on aime nos voisins d'en face, on adore tartiner leurs murs!
cette fois-ci, une murale contre la guerre (!) sur la façade, au niveau de la rue.
j'ai fait un Colonel T-Bone, vu que Santropol Roulant font entre autres de la nourriture...!
--
we love our neighbors from across the street, and we love messing with their walls!
this time, an anti-war mural on the facade, at street level.
I made a Colonel T-Bone, cause Santropol Roulant make meals on wheels..!



22 juillet 2011

Murale 106U au Santropol Roulant

Avec d'autres artistes de l'Usine 106U on a fait une murale sur un mur du toit vert du Santropol Roulant le 21 juillet, malgré les 45 degrés et l'alerte à l'orage violent!
La peinture a résisté au déluge de fin de soirée, on peut voir les oeuvres d'Éric Braün, Marie Josée, René Donais, Xavier Landry, Adeline Lamarre, Guy Boutin, Marc-André Jutras, et mon Godzilla qui mange la croix du Mont-Royal!
--
Along with some other Usine 106U artists, we painted a mural on a wall of Santropol Roulant's green roof on July 21st, braving the 45 degrees and the big storm alert!
The fresh paint survived the end of evening pouring rain, and you can admire work by Éric Braün, Marie Josée, René Donais, Xavier Landry, Adeline Lamarre, Guy Boutin, Marc-André Jutras, and my big Godzilla eating the Mount-Royal cross!