LA VÉRITÉ SUR LA FEMME DE 50 PIEDS

C'est EXPOZINE ce weekend, et vous pourrez feuilleter en primeur le zine que j'ai fait en collab avec l'ami Myshel!
16 pages de jeux de mots pourris avec des chiffres! oué!!!!


It's EXPOZINE this weekend, and you can be the first to flip the pages of the zine I made with my fried Myshel!
16 pages of crappy jokes on numbers (in french, bien entendu!)

J'ai aussi retiré des sérigraphies A4 de la famille de pique, avec d'autres couleurs.
10 copies de chaque seulement!
Aussi en primeur des petites sérigraphies 5"x7" deux couleurs MAKE LUNCH NOT WAR.
J'aurai aussi les Mickey Muerto 11"x14".
Pour les fans de félins pourris, j'ai concocté un rip-off de Playboy: PLAYCHAT.
C'est donc un rendez-vous...!


I have also reprinted the spades family screenprints, with other colors.
10 copies of each only.
Also I'll have new MAKE LUNCH NOT WAR 5"x7" 2 color prints
I'll bring along the Mickey Muerto 11"x14" prints.
And for the crazy cat people like me, I made a rip-off of Playboy: PLAYCHAT.
It's a date...!

Dia de los tacos muertos

Pour l'expo d'octobre à l'Usine 106U on est plusieurs potes à faire des oeuvres sur le thème du jour des morts mexicain.

J'ai fait un Taco Muerto et des pochettes zippées sérigraphiées recto-verso avec un motif calavera que j'ai dessiné d'un côté, et une gravure de Posada ou la carte de loteria La Muerte.

Tout ça en plus des sérigraphies Mickey Muerto du post précédent!

(notez que Boulette le chat n'a pas pu s'empêcher de venir faire la star dans ma photo des pochettes, quelle crapule!)

--

For the October show at Usine 106U, we decided to do Dia de los Muertos themes pieces with a couple of friends.

I made a Taco Muerto doll and screenprinted zippered pouches that have my calavera drawings on one side and either a Posada etching or the La Muerte loteria card on the other side.

All this and the Mickey Muerto print from the last post!

(note that Boulette the cat couldn't resist showing off on my pouch picture!)

Mickey Muerto

nouvelle sérigraphie 11"x14"

blanc sur papier noir

20 exemplaires

--

new 11"x14" screen print

white on black paper

20 copies

Boulette vous dit Bon Appétit

première sortie des ensembles de serviettes de table vintage sérigraphiées vendredi, et il y en a déjà plusieurs qui ont été achetés! youpi!

first public appearance for the silkscreened vintage napkin kits on friday, and there's aready a couple that were bought! yay!

moutons zombies..

On a sérigraphié les premières taies d'oreiller moutons zombies cet après-midi.

Des gentils qui moutons qui gambadent de jour se transforment en moutons zombies phosphorescents mangeurs de cerveau la nuit. 

La classe quoi!

We silkscreened the first zombie sheep pillowcases this afternoon.

Cute little sheep turn into glow-in-the-dark brain eating zombie sheep at night.

Super classy!