21 juin 2011

les Ville-Laines à la télé!!!

Hier soir, une partie du crew des Ville-Laines a eu le plaisir de s'infiltrer sur le plateau de l'émission de Pénélope McQuade à Radio-Canada!

L'entrevue est disponible en visionnement ici
--
Last night, part of the Ville-Laines crew had the pleasure to sneak their way into Pénélope McQuade's tv show on Radio-Canada!

You can watch our interview here






















Et on a pas pu s'empêcher de faire les malines avec notre porte de loge huhuhu

We couldn't help it we HAD to mess around with our dressing room door

17 juin 2011

old skool crafts

Je serai demain samedi 18 juin avec l'amie la Fée Raille au marché Old Skool Crafts de 11:00am - 6:00pm au 105 St.Viateur Ouest, coin St.Urbain dans le sous-sol de l'église St-Michel.
C'est le moment si vous voulez des taies sérigraphiées ou des serviettes de table Boulette!
Venez parier sur nos combats de pouces et rire de mes ganglions gros comme des boules de pétanque (eh ouais, j'ai bien choisi mon moment pour faire une pharyngite!)
--
I'll be with friend La Fée Raille at Old Skool Crafts market, tomorrow June 18th from 11:00am - 6:00pm at 105 St.Viateur West, corner St.Urbain in St-Michael's church basement.
It's the occasion if you want to grab silkscreened pillowcases or Boulette napkins.
Come bet on our thumb fights and laugh at my ganglions that are big like tennis balls (yup, chose the perfect time for a pharyngitis)

12 juin 2011

international yarnbombing day

Le crew des Ville-Laines a célébré la journée internationale de graffiti-tricot au Carré St-Louis. Tout plein de gens se sont joint à nous, des inconnus, des amis et même deux de nos mamans! On s'est amusées!

The Ville-Laines crew celebrated the International Yarnbombing Day by bombing Square St-Louis. A bunch of people joined us, strangers, friends and even two of our moms! So much fun!



















































les Ville-Laines dans Le Devoir du 11 juin

Entrevue de notre crew de graffiti-tricot dans le journal Le Devoir!

Interview of our yarnbombing crew in Le Devoir newspaper!